ITA

Il Dreamer è una persona che, una volta purificata se stessa, vive un'immortalità fisica e spirituale nella quale, attraverso lo strumento del sogno - inteso come ponte tra il visibile e l’invisibile, materia e spirito - plasma la realtà affinché assecondi la sua volontà e i suoi desideri.

ll raggiungimento di questa purezza primordiale per Vincenzo è subordinato a un viaggio silenzioso attraverso la guarigione dei dieci grandi traumi dell’uomo che Leonard Orr ha teorizzato: lo scenario di nascita, le negatività specifiche, la sindrome della disapprovazione genitoriale, il karma delle vite passate, il trauma della scuola, il trauma della religione, il processo di senilità, la pulsione inconscia di morire, la falsa spiritualità, la lotta fratricida.

L’unico modo per liberarsi di questi condizionamenti è purificare il corpo e la mente con ogni tecnica conosciuta e ritornare alla natura attraverso l’uso dei quattro elementi: aria, acqua, terra e fuoco.

Fulcro del lavoro rimangono però il respiro consapevole, energetico ed intuitivo - un dolce, morbido e rilassato ritmo respiratorio che permette all’uomo di connettersi con la sua naturale Energia Divina e raggiungere un totale rilassamento - e il pensiero cosciente mantenuto vivo attraverso preghiere, mantra e affermazioni.

È un percorso solitario denso, impegnativo, quotidiano, che non ha fine e che non può e non deve conoscere soste o ripensamenti anche quando le persone che ti passano accanto ti credono un folle.

È del lavoro supremo: il lavoro su se stessi.

ENG

The Dreamer is a person who, once purified themselves, lives a physical and spirituale immortality in which, through the instrument of the dream - understood as a bridge between the visible and the invisible, matter and spirit - she/he shapes the reality so she/he may follow their will and desire.

The achievement of this primordial purity for Vincenzo is subordinated to a silent journey through the healing of the ten great traumas of the man that Leonard Orr, inventor of the Rebirthing, theorized: the birth scenario, the specific negativities, the syndrome of parental disapproval, the karma of past lives, the trauma of school, the trauma of religion, the senility process, the unconscious urge to die, the false spirituality, the fratricidal struggle.

The only way to get rid of these conditionings is to purify the body and mind with every known technique and return to nature through the use of the four elements: air, water, earth and fire.

However, the focus of the work remains the conscious, energetic and intuitive breathing - a soft, soft and relaxed breathing rhythm that allows man to connect with their natural Divine Energy and achieve total relaxation - and conscious thought kept alive through prayer, mantra and affirmations.

It is a solitary path, dense, demanding, daily, that has no end and that cannot and should not know stops or second thoughts even when the people passing by call you crazy.

It is the supreme work: the work on one's self.